BTS (방탄소년단) 'MAGIC SHOP
Сообщений 991 страница 1000 из 1000
Поделиться997Суббота, 14 марта, 2020г. 08:54:00
Big Hit Labels34 млн подписчиков
Поделиться998Суббота, 14 марта, 2020г. 10:05:07
#BTS MAP OF THE SOUL : 7 - БЛАГОДАРНОСТИ ИЗ АЛЬБОМА (ЧАСТЬ 1)
#NAMJOON
Время идет неустанно.
Даже если другие вещи останавливаются хотя бы на секунду - время постоянно идет. Наш альбом наконец-то вышел, спустя самый длительный период ожидания. Звуки проходящих шагов моментально застыли.
Это ощущение очень новое, так как мы, как 7, смогли разместить наше название (на этот год) без каких-либо других эквивалентных названий года, который сам по себе имеет особое имя.
Всякий раз, когда выходит новый альбом, я по привычке отключаю свой мозг. После того, как мы прошли через бесчисленные измерения и бесчисленные обстоятельства, я благодарен за то, что смог безопасно взять на себя одну сцену, эту единственную книгу. С большой радостью я снова подхватываю эту удачу.
Спасибо вам.
Тем не менее я также пришел к признанию того факта, что мы, как 7 мемберов, не всегда будем единственными, кто будет стоять на вершине этой черной пустой сцены. Я всегда замечаю на сцене следы тех, кто был рядом с нами на протяжении всей нашей истории. Я также вижу это в самых низких из самых низких мест, а также в самых высоких местах на небе, в которые я не могу попасть. Я искренне верю, что это на самом деле та истина, которую я узнал в конце пути к этим 7 годам.
Как обычно, я не могу знать имя каждого из тех, кому я благодарен. И я не смогу записать их всех. Тем не менее эти люди - семья, друзья, Бантан, Bighit, стафф, знакомые из индустрии или поддержка от людей, имен которых я не знаю. Мы можем встречаться друг с другом под разными именами, но причина, по которой я могу написать это с улыбкой, состоит в том, что все они поразили меня любовью.
Итак, название, которое должно подойти к этой книге, было предопределено. Без сомнения, она должна называться "АРМИ". Когда вы произносите слово "АРМИ", оно может звучать на хангыле и может показаться, будто английский смешали слегка с испанским. Все ваши лица, ребята, со всех уголков планеты находятся рядом с этим названием. Сегодня, опять же, я держу всех этих звездоподобных певцов (АРМИ) в объятиях и засыпаю. Я проснусь от хорошего сна и побегу с хорошим настроем. Любовь ведь должна выглядеть так, да?
Я люблю вас. Спасибо вам.
Я посвящаю это другой записи.
- Намджун
__________________________
#JIN
Привет.
После долгих усилий, которые мы приложили, родился еще один удивительный альбом. Так много людей прошли через многое, чтобы этот альбом был выпущен. От концепции, причесок, макияжа, до авторов наших песен, людей, которые записывают наши голоса, людей, которые редактируют и занимаются мастерингом наших песен, людей, которые создают танцы, а затем учат нас им. Действительно, есть так много людей, которые усердно трудятся для одного альбома. Я действительно хочу поблагодарить всех этих людей. Именно благодаря этим процессам АРМИ могут увидеть и послушать этот альбом. Спасибо вам, что усердно поработали во время создания альбома. Спасибо большое АРМИ, которые слушают альбом, над которым мы так усердно работали. Спасибо за то, что являетесь создателями моих жизненных целей. Спасибо, что вы стали причиной моей жизни. Я буду молиться, чтобы АРМИ всегда были счастливы. Я люблю вас, АРМИ!
__________________________
#SUGA
Вышел еще один полноформатный альбом. Я верну всю эту славу АРМИ, которых я так сильно люблю. Потому что без всех вас не было бы смысла работать. Спасибо, и я люблю вас, АРМИ.
Моей семье, которая всегда находится рядом со мной и которая является источником моих сил, - я люблю вас.
Всей семье BigHit - я знаю, что есть намного больше людей, которых я не знаю, нежели тех, кого я знаю сейчас, но я никогда не забуду ваши усилия, ребята. Я счастлив, что могу работать с лучшим в мире стаффом.
И участникам BTS - я знаю, что вы, ребята, прошли через многое во время работы над альбомом, но так как мы создали альбом, которым довольны, я верю, что это и есть награда за всю нашу тяжелую работу. Я счастлив, что могу быть с самыми лучшими мемберами... Давайте хорошо потрудимся для промо этого альбома ~
Я хочу сказать спасибо всем, кто слушает нашу музыку. Я считаю, что музыка без слушателя - это незавершенная музыка. Спасибо, что завершаете наш альбом.
__________________________
#JHOPE
Этот альбом имеет большое значение для нас и раскрывает наше начало в 2020 году. Я слышал, что, как обычно, люди отказались от сна и направили на это (выход альбома) свое непосредственное внимание. Пожалуйста, не забывайте о тех, кто приложил свои усилия во время создания лучшего альбома.
Те, кто продюсировал этот альбом - Бан Шихёку PD-ним, Pdogg PD-ним, SUPREME BOI, HISS-хён, Slow Rabbit-хён, LK Pltan-ним, Adora-ним, GHSTLOOP-ним.
Команда A&R - ЧжуЁн-ним, Николь-ним, Им Джиён-ним, Ким Борам-ним
Студийная команда - Ян Чанвон-ним, Чон У Ён-ним, Бан Джинсэ-ним, Ким Чорон-ним
Команда VC - Ким Санхён-ним, Ли СанЁн ним, Ким Гым-ним, Юн Санхёк-ним. Ли Мингю-ним, Хёри-ним, Чон Джихё-ним
Прекрасная команда создателей видео,- Люмпенс-ним, Го Ючжон-Ким, Ким СанУк-ним
Человек, который делает прекрасные фото, - Ким Хиджун-ним
Команда, отвечающая за прически, - Пак Нэджу, Ким Джихё-ним, Со Джинён-ним, Хан Сохи-ним
Команда, отвечающая за мейк-ап, - Дарым-ним, Хёна-ним, Ханмин-ним
Команда, отвечающая за наряды, - Ли Хаджун-ним, Ким Хёсу, Хёнсиль-ним, Со Хиджи-ним, Ким Минчон-ним, Ли Даын
Я благодарю всех сотрудников за то, что приложили много усилий для работы над этим альбомом!
Я всегда пишу в каждой благодарности и не могу не написать это еще раз - АРМИ! Это альбом для вас, ребята, и песни в нем должны быть услышаны вами. Я писал лирику и добавлял мелодии (для этих песен), и в каждый момент работы над альбомом представлял, что вы все будете счастливы и тронуты нашей музыкой. Я действительно хочу, чтобы вы знали, что этот альбом стал завершенным только потому, что были такие люди, как вы, которые его послушали. Спасибо, АРМИ. И ещё!!! Мемберам Бантан - мы всегда вместе, но мне жаль, потому что я чувствую, что не говорю "спасибо" достаточно часто. Вы, ребята, – моя сила и то, что движет мной вперед!!! Вы все так усердно работали для этого альбома ~
Давайте зажжем в 2020 году. Я всегда вам благодарен~
__________________________
trans: spotlightbts
rus: Aura, ARMY to ARMY
Поделиться999Суббота, 14 марта, 2020г. 10:05:42
#BTS MAP OF THE SOUL : 7 - БЛАГОДАРНОСТИ ИЗ АЛЬБОМА (ЧАСТЬ 2)
#JIMIN
Тот факт, что мы можем создать альбом и есть люди, которые будут слушать его - это та самая работа, которая ценна и делает нас действительно счастливыми, так как это позволяет нам задуматься над тем, что вы будете ощущать, когда слушаете наши песни. Это позволяет нам задаваться вопросом, действительно ли наши эмоции и чувства будут перекликаться и дадут ли они вам хотя бы немного комфорта. Потому что это правда - создание альбома имеет огромное значение для каждого из нас. Я очень хочу сказать большое спасибо всем тем, кто так усердно трудился и прикладывал все свои усилия для того, чтобы создать этот альбом.
Бан PD-ним и президент Юн Сокджун, а также все продюсеры нашей семьи Bighit, я знаю, что сказать простое "спасибо" в любом случае будет недостаточно. Я хочу показать вам, как сильно мы смогли вырасти с этого момента, так же, как мы показывали наш рост ранее.
Спасибо от всего сердца.
Также, люди, которые помогают нам на сцене, я искренне извиняюсь и я так благодарен вам всем. Я знаю, что вы, ребята, теряете намного больше сна, чем мы, и проходите через большее, чем мы, и я чувствую, что недостаточно говорю вам слов благодарности, ребята. Мы можем блистать из-за всей той тяжелой работы, через которую вы все проходите. Искреннее спасибо вам.
Всем мемберам,
Просто спасибо вам. Это не должно быть чем-то, что я воспринимаю как само собой разумеющееся, но вы все, находясь рядом со мной, продолжаете становиться чем-то более значимым. Я не могу представить, что вас здесь нет. Поэтому я хочу продолжать находиться с вами, ребята, долго двигаться вперед. Я стану лучше. Большое вам спасибо, я люблю вас.
АРМИ,
Прошло 7 лет с того момента, как мы все вместе. На протяжении этих лет, когда мы разговаривали с вами и делились с вами нашей музыкой, я думаю, мы разделяли действительно много счастья друг с другом. Я знаю, что "радость", "счастье" и "слава" - это всего лишь эмоции, но я так благодарен за то, что смог познать свое счастье, поделившись с вами этими эмоциями.
Я думаю, что знакомство с вами - мое благословение.
Мне действительно любопытно, сколько драгоценных воспоминаний у нас останется после того, как все эти эмоции будут уходить в будущем, по мере того, как будет проходить время.
И напоследок,
Как я и говорил выше, то, что люди слушают нашу музыку - это действительно огромное счастье для нас. Я всегда говорю это, но спасибо за то, что вы стали причиной того, что мы поем на сцене и что вы являетесь причиной нашего существования.
Я люблю вас.
__________________________
#TAEHYUNG
Я не могу говорить очень красиво, но я всегда хочу говорить хорошие вещи и вести себя мило ради вас, ребята. Мое сердце не изменялось с течением времени. Но теперь мое сердце стало больше. Когда я говорю длинными предложениями, я всегда начинаю стопориться посередине, поэтому я стараюсь говорить коротко, но это правда очень не просто. Я правда фиолетовлю вас.
Вне зависимости от того, сколько мне лет, я неизменно буду находить вас с любовью. Пожалуйста, считайте меня своей гордостью. Я позабочусь о том, чтобы меня запомнили как крутого и доброго человека, сына, внука, друга, донсена, оппу, хёна, которым вы будете гордиться.
__________________________
#JUNGKOOK
Бан PD-ним, президент Юн Сокджун и все члены семьи Bighit, спасибо, что уделяете нам пристальное внимание для того, чтобы Бантан стали лучшими артистами, и за то, что помогаете идти нам вперед еще более великим путём. Я знаю, что количество отделов и сотрудников нашей компании становится все больше и больше, но если бы я, как и все вы, занимался этой головокружительной работой, я бы сошел с ума. Вы, ребята, действительно потрясающие. Пожалуйста, не падайте духом и позаботьтесь о своем здоровье. Я желаю, чтобы вы были счастливы. Пожалуйста, позаботьтесь о том, чтобы мы продолжали двигаться вперед, и я также постараюсь стать лучше!!
Наша команда охраны и управления: доктор Сингю, Хобом-ним, Седжин-ним, Субин-ним, Минук-ним, Дасоль-ним, Джунмин-ним, Джунтэ-ним, Чонхун-ним, Хосок-ним.
Нашей надежной команде, которая проходит через многое из-за нас... Я уверен, что, если бы вас здесь не было, со всем, что мы делаем, была бы проблема. Я уверен, что все вы устали, так как просыпаетесь каждый день раньше нас, но спасибо вам за то, что вы прошли через многое ради нас и двигаетесь на шаг быстрее нас, так что мы не опаздываем. Спасибо также за то, что вы следите за каждой мелочью и заботливо проверяете нас во всем. Я не мог бы сделать того же сам. Может быть для вас мы очень важны, но я надеюсь, что вы также позаботитесь и о своем здоровье. Пожалуйста, позаботьтесь о нас в будущем, и я тоже буду стараться стать лучше!!!
Сонхён-ним, Сонгён-ним, Гаын-ним, Санхёк-ним, Мингю-ним, Хёри-ним, Джихё-ним, лидер команды Дарым-ним, Хёна-ним, Минни-ним, лидер команды Хаджун-ним, директор Хёсу-ним, Сири-ним, Виджи-ним, Минчон-ним, Даын-ним, лидер Нэджу-ним, Джинён-ним, Сохи-ним.
Если бы вас всех здесь не было, если бы не работа ваших рук на моем теле, волосах и лице (прим. специалисты отвечают за одежду, прически и макияж), я бы не смог уверенно стоять перед камерами. Так будет и в будущем, но сейчас я уверен. Спасибо, что проростили эту уверенность во мне. Пожалуйста, продолжайте делать меня красивым и крутым и в будущем. Не болейте, заботьтесь о своем здоровье и, пожалуйста, будьте счастливы. Позаботьтесь о нас в будущем, и я также буду лучше заботиться о себе!!!
Кивон-ним, Чангиль-ним, Донхак-ним, если бы вас всех здесь не было, я бы был постоянно уставшим и испытывал боль, когда выходил на сцену, или фотографировал, или делал какую-либо другую работу. Большое спасибо вам, что заботились обо мне и проверяли, когда у вас было время. Я уверен, что ваши руки и ладони испытывают сильную боль, когда вы снимаете напряжение с наших мышц, но приятно видеть, что вы усердно работаете и стараетесь ради нас. Если у меня будет шанс позже, я хотел бы поменяться ролями и облегчить боли в ваших мышцах, ребята. Пожалуйста, не болейте и позаботьтесь о своем здоровье. Я желаю вам счастья. Пожалуйста, позаботьтесь о нас в будущем, и я тоже буду заботиться о своем теле!!!
Pdogg-ним, Slow Rabbit-ним, Supreme Boi-ним, Hiss Noise-ним, Adora-ним, LK Pitan-ним, GHSLOOP-ним, Чангун-ним. Джинсэ-ним. Уён-ним, Чорон-ним, Джуёе-ним, Хёнчон-ним, Джиён-ним, Хвиджу-ним, Борам-ним.
В этом альбоме так много замечательных песен. И если бы вас всех здесь не было, у нас не было бы этих удивительных песен. Моё сердце так сильно бьется, когда я выступаю на сцене с этими удивительными песнями.. Я буду тренироваться еще усерднее, чтобы не сделать (эти песни) бесполезными. Спасибо за то, что создаете эти песни, где только одна из многих начинает существовать на этой земле. Я благодарю вас за то, что вы создали такие классные песни, и, пожалуйста, позаботьтесь о нас в будущем. Не заболевайте и, пожалуйста, позаботьтесь о своем здоровье. Желаю вам всем счастья. Приглядывайте за нами в будущем, и я тоже буду расти с музыкальной стороны!!!
Сондык-сонсенним, Бёнгын-сонсенним, если бы вас не было с нами, я не смог бы танцевать на сцене. Я верю, что ощущать песню (глазами), а не ушами - это не то, что может сделать каждый. Также, возможно, вы могли бы создать хореографию, которая не подходила бы песне, но вы бы убрали из нее то, что не нужно, и вставили то, что нужно, аккуратно все соединили, и это вышло бы идеально. Думаю, в этот раз я смогу выйти на сцену с легким сердцем, даже если моему телу будет тяжело. Я искренне вас благодарю. Пожалуйста, оставайтесь здоровыми и позаботьтесь о своем здоровье, я желаю вам счастья. Пожалуйста, позаботьтесь о нас в будущем, и я буду еще усерднее практиковаться в танцах!!!
Уджун-ним, Сурин-ним, Хёнджи-ним, Хёри-ним, Чонин-ним, Чиын-ним, Сера-ним, Хёмин-ним, Чонхё-ним, режиссер Чонсу, Хянми-ним, Юджин-ним, Джису-ним, Юри-ним, Хвиджин-ним, Йебин-ним, Джуён-ним, Ёну-ним, Соджин-ним, Ханбит-ним, Хвигвон-ним, Сонбин-ним, Соён-ним.
Если бы вас всех здесь не было, я уверен, что большая часть радостей внутри фандома АРМИ исчезла бы. Спасибо, что создаете много веселого разнообразного контента. Благодаря вам всем я смог попробовать много новых вещей, которые раньше бы не доставляли мне удовольствия. В каком-то смысле благодаря вам я могу снова погрузиться в свои хорошие воспоминания, верно? Так что спасибо вам большое! Не болейте, оставайтесь здоровыми и счастливыми. Пожалуйста, позаботьтесь о нас в будущем, и я буду уделять этому еще больше внимания и стараться еще больше!!!
Режиссер Lumpens, режиссер Го Ючон, режиссер Ким Санук, и Ким Хиджун-ним, я думал о многих вещах. Я подумал о том, сможете ли вы раскрыть даже более крутые песни и танцы, чем те, что у нас уже есть. "Смогут ли они сделать удивительных BTS еще более удивительными в кадре." Это была действительно бесполезная мысль. На этот раз было создано еще несколько вещей. Наши режиссеры и сценаристы, вы действительно прошли через многое. Я надеюсь, что в будущем вы будете продолжать заботиться о своем здоровье и не будете болеть. Я надеюсь, что в будущем вы будете продолжать держать нас в своих надежных руках, и я также многому хочу научиться у вас!
Бантан... Честно говоря, обычно я рассказываю вам обо всем, ребята, но моя голова идет кругом из-за того, что я пытаюсь понять, что я должен написать вам прямо сейчас... мм.. ох.. думаю, стоит написать о том, что я не часто говорю вам лично.. Я всегда благодарен вам. Давайте продолжать держаться вместе долго и до самого конца. Давайте не будем страдать и будем счастливы!!!
АРМИ, привет. Это Чонгук.
Мы вернулись к вам с классными фотографиями, музыкальными клипами, песнями и танцами. Я очень хочу, чтобы в ближайшее время АРМИ посмотрели все это. Я репетировал снова и снова с мыслью о том, что вы будете наслаждаться всем этим, но все закончилось (ожидание камбэка)! Я очень надеюсь, что вам все понравится. Спасибо, что ждали нас. Когда я готовился к этому, у меня было много разных мыслей, и я понял, что есть много важных вещей, которых мне не хватало в жизни. Ребята, возможно вы знаете, что я хочу много что сделать... хаха.. Так что я подумал об этом, и одна мысль меня потрясла. Что-то, что я никогда не мог пропустить, что-то, что я должен делать хорошо, и что-то, что я могу делать от всего сердца - это петь, танцевать и возвращать свою энергию АРМИ. Это и был ответ. Так что в будущем я собираюсь отказаться от нескольких вещей, я хочу быть тем, кто сможет улучшить свои навыки в музыке, и отплатить вам, ребята, музыкой. Я буду больше учиться и практиковаться. Я буду совершенствоваться. И еще, я очень благодарен вам, ребята, за то, что вы всегда были рядом с нами, за то, что верили в нас. Я приложу все усилия, чтобы никогда вас не разочаровывать. Большое спасибо вам, и я люблю вас.
__________________________
trans: spotlightbts
rus: Aura, ARMY to ARMY
Отредактировано Вятская (Суббота, 14 марта, 2020г. 10:06:11)