АН ДЖЕ ХЁН В РЕКЛАМЕ
ВАМПИРЕНЫШ ИЗ ДОРАМЫ КРОВЬ

МУЖЧИНЫ МОЕЙ СЕМЬИ ДОРАМА    

ВАУ!!!      
МОЛОДЕЦ
СКОРО НАМ БУДЕШЬ ДОРАМКИ ПЕРЕВОДИТЬ

В ДОРАМАХ ПОКАЗВАЮТ, КАК ГЕРОИ ПИШУТ СМС НА КОРЕЙСКОМ.НО ЧЕМУ ЭТИ ЗНАЧИКИ СООТВЕТСТВУЮТ??? НА ПАНЕЛИ ИХ НЕТ. 
И НА КОМПЕ, ЧТО ЗА КЛАВИАТУРА??? ТАМ ВРОДЕ СНАЧАЛА АНГЛИЙСКИЕ ВЫЛЕТАЮТ, А ПОТОМ ЗАМЕНЯЮТСЯ НА КОРЕЙСКИЕ.....

Отредактировано olchik (Суббота, 14 ноября, 2015г. 19:55:36)

Кан Со Ра и Рейн, возможно, сыграют главные роли в предстоящей драме SBS

Актриса Кан Со Ра и Рейн, как сообщается, рассматриваются на главные роли в предстоящей драме SBS «Привет, мой драгоценный человек».
Сериал «Привет, мой драгоценный человек» основан на японском романе «Семь дней менеджера Цубакиямы». В оригинальном романе главный герой Цубакияма Кадзутоси умирает от переутомления, но он очень привязан к этому миру, поэтому становится призраком, чтобы заботиться и предостерегать близких от опасности.
Трансляция драмы запланирована на начало следующего года.

Я ТЕБЕ СЪЕМ И СО СТРАХА СОБАКА ВЫРОСЛА  

ПОЛИЦЕСКИЙ ШИВОН СОБАК ПУЖАЕТ  

А мы продолжаем ждать Хёна

СТАТЬЯ- Сон Сын Хон заметил Лю Ифэй ещё в 2011 году от 15.09.2015

На встрече с фанатами в Китае, в понедельник, корейский актер Сон Сын Хон сказал, что впервые он заметил его теперешнюю подругу Лю Ифэй в 2011 году в фильме “Китайская История призраков.”

“С тех пор Лю привлекла меня,” - сказал Сон Сын Хон, ссылаясь на фильм. “Её игра была впечатляющей. Я знал, что и она и я - люди, которые отдают все свои силы актёрской игре.”

Сон Сын Хон побывал в китайском городе Чанша с рекламой предстоящего корейско-китайского фильма “Третья любовь”, в котором он и Лю великолепны в роли влюблённых.

Они начали съёмки как коллеги, а затем окунулись в отношения в реальной жизни, которые привлекли много внимания к фильму.

“Третья любовь” начнется в Китае 25 сентября, во время праздника Середины Осени.

Песня из фильма "Третья любовь"

НАЧАЛА СМОТРЕТЬ ПОСЕЙДОН.
ЛИ СИ ЁН, ЮН ХО, ШИВОН-ВОТ КТО ТАМ ИГРАЕТ И ДРУГИЕ ЛИЦА
ПОСМОТРИМ, КАК Я ОСИЛЮ

Доброе утро всем!
утренний позитив
Бесстрашный Джун Ки

Я ОБОЖАЮ ХАРЛИ!!!
МАЛО ТОГО, ЧТО ПЕРЕВОДИТ ФИЛЬМ, КНИГУ, ТАК ЕЩЁ И НАХОДИТ ВСЯКУЮ ВКУСНУЮ ИНФОРМАЦИЮ!

По поводу двойного названия Люби меня, если осмелишься (Закрой глаза, когда он придет)

Логово Злого Волка
Не могу не поделиться. Случайно наткнулась на объяснение автором, что означает название "Закрой глаза, когда он придёт". Пристегните ваши ремни, это будет странно.

Речь идёт о... жертвах преступлений. Это отсылка к китайскому представлению, что неотмщённые жертвы смотрят на живых в поисках справедливости. А когда приходит Бо Цзиньянь, это гарантия, что убийца будет наказан. Таким образом, раз он взялся за дело, жертва может закрыть глаза и покоиться с миром. То есть правильнее было бы перевести название "Покойся с миром, он пришёл", только я бы этого всё равно делать не стала, поскольку это мрачное название к этой комедии как-то не очень подходит.

По поводу книги:
Логово Злого Волка
Фальстарт. Я ругала книгу? Напрасно ругала. Развязка шикарная) А что перекосы кое-где - да чёрт с ними. Кто из нас круглые сутки идеален (кроме профессора Бо). Так что донт ворри, кто хотел прочитать её перевод - тот прочитает. Может, прямо завтра и продолжу)

Отредактировано Anne (Воскресенье, 15 ноября, 2015г. 11:52:34)